טיש טעניס (ענגליש: פינג-פאנג), אויך באקאנט אלס ביליארד אין טייוואן (ד"ה "טיש טעניס" (ענגליש: טיש טעניס אין קורץ), קאנטאניזיש אלס פינג-פאנג כוואליע, איז א שפיל געשפילט דורך צוויי אדער מער מענטשן. אין פילע טיילן פון דער וועלט, שלאגן פיר שפילער א לייכטן באל אהין און צוריק אויף א טיש מיט א קליינעם ראקעט (דאס הייסט, א פינג-פאנג פלעשל) אדער שלאגן א טיש-טעניס באל מיט א פינג-פאנג פלעשל. די נעץ טישן קאנקורירן איינער קעגן דעם אנדערן. מען קען שפילן עס אלס איינצעלנע אדער דאבל, מיט ביידע זייטן שלאגן איינער דעם אנדערן ביז איינע קען נישט צוריקגעבן דעם באל און די אנדערע באקומט לייכט א גאל. ראקעט ספארטן שליסן איין טיש טעניס, בעדמינטאן, און טעניס.

דער ספּאָרט האָט זיך אָנגעהויבן אין וויקטאָריאַנישן ענגלאַנד ווי אַ נאָך-עסן פּאַרלאָר שפּיל פֿאַר דער אויבערשטער קלאַס[4][5]. אָריגינעל באַקאַנט ווי "טיש טעניס," זיי זענען איצט אויך באַקאַנט ווי "אינדאָוער טעניס" (אינדאָוער טעניס). טיש טעניס האָט געבליט אין אייראָפּע און אזיע אין די פרי צוואַנציקסטע יאָרהונדערט. די אינטערנאַציאָנאַלע טיש טעניס ינווייטאַשאַנאַל טורנאַמאַנט איז פארגעקומען אין בערלין, דייטשלאַנד, אין 1926, און די אינטערנאַציאָנאַלע טיש טעניס פעדעראַציע איז געגרינדעט אין דער זעלביקער צייט. די ערשטע וועלט טיש טעניס טשאַמפּיאָנשיפּס האָבן געעפנט אַ נייַ קאַפּיטל אין טיש טעניס געשיכטע און געלייגט דעם יסוד פֿאַר צוקונפֿטיקע וועלט טשאַמפּיאָנשיפּס. די וועלט טיש טעניס טשאַמפּיאָנשיפּס זענען פארגעקומען איין מאָל אַ יאָר פון 1926 ביז 1939. די ITTF האָט באַשלאָסן צו צעשיידן יחיד און מאַנשאַפֿט קאַמפּאַטישאַנז אָנהייב מיט די 47סטע וועלט טיש טעניס טשאַמפּיאָנשיפּס אין 2003. טיש טעניס ראַקעטן, שפּיל באַללס און כּללים האָבן אַלע געביטן דראַמאַטיש איבער די יאָרן. די אָריגינעלע ראַקעטע איז געווען אַ לייכט פּראַסעסט האָלץ ברעט, און עס איז שפּעטער באדעקט אין שעפּס הויט. שפּעטער, די אייראָפּעער האָבן באדעקט די ראַקעטע מיט גומע פּאַרטיקאַלז. די ראַקעטע מיט דיקן שוואָם איז געווען אויסגעטראַכט דורך די יאַפּאַניש אין די פרי 1950ער יאָרן.

אין זומער 1988 איז טיש טעניס אפיציעל אנערקענט געווארן אלס אן אלימפיאדער ספארט צום ערשטן מאל.