Introduction à l'objectif
La surface de but est souvent appelée à tort « petite surface de réparation » par les supporters (cette confusion est due à des explications erronées ; il n'existe aucune disposition similaire dans le règlement. Littéralement, cette zone n'a rien à voir avec les dégagements, mais elle est liée à la zone du dégagement au pied ; c'est pourquoi on l'appelle « surface de but » en raison des règles internationales).
Action ciblée
En cas de dégagement au pied, l'équipe en défense dégage le ballon après qu'il a été placé n'importe où dans la surface de but.
Si l'arbitre laisse tomber le ballon à l'endroit où il se trouvait lorsque le jeu a été arrêté, et si celui-ci est suspendu dans la surface de but, le ballon doit alors être laissé tomber sur la ligne de la surface de but parallèle à la ligne de but et à l'endroit le plus proche du ballon au moment de l'arrêt du jeu.
Lorsqu'un coup franc indirect doit être tiré dans la surface de but, il doit être tiré sur la ligne de la surface de but parallèle à la ligne de but la plus proche du point de la faute.
Remarque : Les gardiens de but ne bénéficient d'aucun droit de protection particulier dans leur surface de réparation. Un gardien de but est un joueur comme les autres, autorisé à toucher le ballon avec la main dans la surface. Les règles relatives aux fautes s'appliquent conformément aux termes énoncés, sans autre droit particulier.